ISO INTERNATIONAL STANDARD 13441-2 First edition 1997-08-15 Air-assisted agricultural sprayers -- Data sheets- Part 2: Technical specifications related to components Pulverisateursagricolesa jetporte-Fichestechniques Partie2:Specificationstechniques relatives auxcomposants ISO Reference number ISO 13441-2:1997(E) ISO13441-2:1997(E) Foreword ISo (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (IsO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through Iso technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with iso, also take part in the work. Iso collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. International Standard ISO 13441-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 23, Tractors and machinery for agriculture and forestry, Subcommittee SC 6, Equipment for crop protection. Part 1 : Typical layout Part2:Technicalspecificationsrelatedtocomponents Annex A forms an integral part of this part of iSO 13441. ISO1997 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. International Organization for Standardization Case postale 56.CH-1211 Geneve 20.Switzerland Internet [email protected] X.400 C=ch; a=4oOnet; p=iso; o=isocs; S=central Printed in Switzerland ISO 13441-2:1997(E) INTERNATIONALSTANDARDISO Air-assistedagriculturalsprayersDatasheets Part 2: Technicalspecificationsrelatedtocomponents 1 Scope This part of IsO 13441 establishes the technical specifications of data sheet presentation, for the preparation of documents giving information about dimensions, materials, characteristics and design of air-assisted agricultural sprayers used for the application of crop protection products in arboriculture, viticulture and hop cultivation. Use of data sheets prepared according to this part of iso 13441 will facilitate discussion between the manufacturers of sprayers and the manufacturers of component parts and accessories. This part of iso 13441 does not cover mass and dimensions of the sprayer, nor information relating to the basic This part of is 13441 is applicable during the preparation of data sheets by manufacturers or importers of air- assisted agricultural sprayers, whether mounted, trailed or self-propelled. The list of codes to be used for the codified descriptors is given in annex A.