ISO INTERNATIONAL 8927 STANDARD First edition NORME Premiere édition 1991-02-15 INTERNATIONALE "The American National Standards institute (ANSI) is the primary source and official sales agent for ISO standards in the United States ANSI was granted an exclusive license to within the US A Under this license agreement ISO has granted to ANSI the right to Earth-moving machinery -- Machine availability - Vocabulary Engins de terrassement -- Disponibilité d'un engin - Vocabulaire :: Reference number Numero de reférence ISO 8927 : 1991 (E/F) cense from IHS Not for Resale ISO 8927 : 1991 (E/F) Contents Page Scope 1 Normative reference 2 Termsanddefinitions 3 1 3.1 General terms 3.2 Availability terms 2 3.3 Reliabilityterms 3 3.4 Failure terms. 3.5 Serviceability terms 5 3.6 Time terms 6 Annex A Relationships between terms relating to machine availability of 10 earth-movingmachinery Alphabetical indexes 18 English French 19 ? ISO1991 All rights reserved No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher /Droits de reproduction reserves. Aucune partie de cette publication ne peut étre reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun procede, electroni- que ou mecanique, y compris la photocopie et jes microfilms, sans I'accord écrit de I'éditeur International Organization for Standardization Case postale 56 CH-1211 Geneve 20 · Switzerland Printed in Switzeriand/Imprime en Suisse 丽 Copyright International Organization for Standardization from IHS Not for Resale ISO 8927 : 1991 (E/F) Sommaire Page Domaine d'application 1 Réference normative. 2 Termes et definitions 3 3.1 Termes generaux . 3.2 Termesrelatifsata disponibilité 3.3 Termes relatifs a la fiabilité 2 3.4 Termes relatifs aux defaillances 3 3.5 Termes relatifs a I'aptitude a I'emploi 5 3.6 Termes relatifs au temps et a la durée 6 Annexe A Relations entre les termes relatifs a la disponibilité des engins de terrassement ... 11 Index alphabétiques Anglais . 18 Francais . 19 iii Copyright International Organization for Standardization Not for Resale