Entwurf DEUTSCHE NORM Oktober2017 DIN DIN EN IS0 6412-3 ICS 01.100.99; 23.040.01 Einspruiche bis 2017-11-08 Vorgesehen als Ersatz fur Entwurf DIN ISO 6412-3:1994-11 Technische Zeichnungen Vereinfachte Darstellung von Rohrleitungen - Teil 3: Zubehorteile fur Lüftungs- und Entwasserungsanlagen (IS0/FDIS 6412-3:2017); Deutsche und Englische Fassung FprEN IS0 6412-3:2017 Technical drawings - Simplified representation of pipelines Part 3:Terminal features ofventilation and drainage systems (IS0/FDIS 6412-3:2017) GermanandEnglishversionFprENIS06412-3:2017 Dessins techniques - Représentation simplifiée de tuyauteries Partie 3: Accessoires pourles systemes de ventilation et de drainage (Is0/FDIS 6412-3:2017); Version allemande et anglaise FprEN IS0 6412-3:2017 Anwendungswarnvermerk Dieser Norm-Entwurf mit Erscheinungsdatum 2017-09-08 wird der Offentlichkeit zur Prufung und Stellungnahme vorgelegt. Weil die beabsichtigte Norm von der vorliegenden Fassung abweichen kann, ist die Anwendung dieses Entwurfs besonderszuvereinbaren. Stellungnahmen werden erbeten vorzugsweise online im Norm-Entwurfs-Portal von DIN unter www.din.de/go/entwuerfe bzw.fur Norm Entwirfe der DKE auch im Norm-Entwurfs-Portal der DKE unter www.entwuerfe.normenbibliothek.de, sofern dort wiedergegeben; oder als Datei per E-Mail an [email protected] moglichst in Form einer Tabelle. Die Vorlage dieser Tabelle kann im Internet unter www.din.de/go/stellungnahmen-norm-entwuerfe oder fur Stellungnahmen zu Norm Entwirfen der DKE unter www.dke.de/stellungnahme abgerufen werden; oder in Papierform an den DIN-Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA),10772 Berlin, Burggrafenstr.6, 10787 Berlin. Die Empfanger dieses Norm-Entwurfs werden gebeten, mit ihren Kommentaren jegliche relevanten Gesamtumfang 20 Seiten DIN-Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA) DIN Deutsches Institut fur Normung e, V, · Jede Art der Vervielfaltigu Preisgruppe 8 g e. V., Berlin, gestattet mitGenehmig vww.din.d Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.de 2701396 - Entwurf- EDINENIS06412-3:2017-10 Nationales Vorwort Dieses Dokument (FprENIS06412-3:2017)wurde vom TechnischenKomitee IS0/TC10 SC10,Process plant documentation" erarbeitet und durch das Europaische Gremium CEN/SS Fo1,Technical drawings", dessen Sekretariat von CEN (Europaisches Komitee fur Normung) gehalten wird, ubernommen. Das zustandige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA012-00-03AA ,Dokumentation fuir Prozessanlagen"im DIN-Normenausschuss ChemischerApparatebau (FNCA). Um Zweifelsfalle in der Ubersetzung auszuschliefsen, ist die englische Originalfassung beigefugt. Die Nutzungsbedingungen fur den deutschen Text des Norm-Entwurfes gelten gleichermafen auch fur den englischen Text. In Tabelle 1, Punkt 7, ist das Bild in der Referenzfassung falsch. Nachfolgend das richtige Bild Anderungen GegeniberDIN6412-3:1994-11wurdenfolgendeAnderungenvorgenommen: a)NormativeVerweisungenwurden uberarbeitet; b)Norm wurderedaktionell uberarbeitet. 2 - Entwurf - CEN/TC XX Datum:2017-06 FprENIS06412-3:2017 CEN/TC XX Sekretariat:XXX Technische Zeichnungen - Vereinfachte Darstellung von Rohrleitungen - Teil 3: Zubehorteile fur Liftungs- und Entwasserungsanlagen (IS0/FDIS 6412-3:2017) Dessins techniquesRepresentation simplifieedes tuyaux et lignesdetuyauteries-Partie3:Accessoires pour les systemes de ventilation etdedrainage (IS0/FDIS6412-3:2017) Technical drawings-Simplified representation of pipelines-Part3:Terminal features ofventilation and drainage systems (IS0/FDIS 6412-3:2017) ICS: Deskriptoren: Dokument-Typ: EuropaischeNorm Dokument-Untertyp: Dokumentstufe:parallele formelle Abstimmung vorgelegt Dokumentsprache:D STD Version 2.81